这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Garcia holds off Fernandez at Indian Wells; into Round of 16《加西亚击败费尔南德斯，晋级印维赛16强》

29岁的法国猛女+No.5加西亚大战3盘，击败赛会30号种子费尔南德斯（简称小费），晋级WTA1000印维赛16强，将面对科斯蒂亚。比分：6-4, 6-7 (5), 6-1。

大数据显示，加西亚是目前WTA进攻火力最足的女将。她本场比赛轰出aces球11个，让她本赛季的aces球增加到172，高居群芳之首。

(资料图片)

“输掉了第2盘的抢七局，我尽力保持适度的紧张+战斗，”加西亚接受现场采访说道。“所以，这让我第3盘打得超级棒。我给了她更多压力，很开心赢了。”

2人此前的唯一的一次交手，来自今年澳网，比分非常焦灼，7-6 (5), 7-5，加西亚胜。这一次，球场更慢，更重，给了加西亚更明显的优势。她击球更深更快更平。而小费，防守型打法，最终无力抵抗。

小费，2021年美网亚军，赛会No.30，此前曾4胜Top 10，不过，有3次均来自美网亚军之旅：萨巴伦卡+斯维托丽娜+大阪直美等。

加西亚在第1盘仅挣得1个破发机会，但是她成功兑现了。她在小费的第2个发球局，连得4分，love game！完美破发，本盘加西亚打得顺溜，仅用了34分钟。

第2盘，小费逐渐适应了加西亚的火力，3-4时，完成了对阵加西亚的第1个破发。但是1记反手下网+加西亚轰出了1记时速高达103 mph的ace球。小费克服了2记双误，守住了自己的发球局，保持了先发球5-4占先。

抢七局双方拼得异常惨烈，小费赢得了盘点，她跑动中正手放了1记小球，居然让近在网前的加西亚回球下网。小费再接再厉，再得1分，7-5，拿下抢七局，大比分追成1-1平。

第3盘，加西亚在第4局，再次破发成功，此后没有受到任何挑战，6-1关停了比赛。

下一轮预告：加西亚将与科斯蒂亚争夺1个宝贵的8强席位。早些时候，非种子选手科斯蒂亚以6-3, 6-1赢了美国猛女佩拉。加西亚与科斯蒂亚曾交手2次，均是3盘获胜，不过那是遥远的2017年多伦多+2019马德里。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）